旅行記の途中ですが…

考えると、「むむむ～っっっ」と笑えてきたので書きます。

私がビールを買うのは近くのドラッグストア。
18本入りが10ドルちょっとというウレシイ価格で売られています。

(NYではリカー・ショップにビールは売ってません。アメリカはどこでもそうだと思っていたら、デンバーやサンフランシスコにはリカーショップにちゃんとビールも置いてました。)

いつも行くドラッグストア。
これまでに何度もビールを買ってますが、スタッフの中にひとりだけIDの提示を求めるアラブ系と思われる男性スタッフがいます。
IDを持ってない場合は生年月日を口頭で言うことになります。他の女性スタッフはノーチェックなんですが。おそらく男性はフルタイムかと思われます。

昨日、ビールを買いに行ったら、運悪くレジにはその男性がひとりだけ。
ここは先手必勝とばかりに笑顔で言ってみました。

I'm so sorry, I don't have ID.
But I'm old enough.
You can see my wrinkle, right?

ごめんなさ～い、ID持ってないの～。
でも、十分大人よ。
私のシワ、見えるでしょ？


すると、いつもと変らないムスっとした顔で「No.」だって。
また生年月日を言わされました。

そこまではしょうがないと思うけど、最後に
「Thank you for NOT having ID.」ですって。
もう、このお店で買うのやめようかな、と思いました。

でも、よ～く考えてみると怒ることもないのか…？？？

トシのことにこだわるのはトシな証拠なのか？？？

いや、この場合はいつもと違う気がするゾ？？？

自分でもおかしくなって笑っちゃいました。